A council has hit out at a heatmap claiming to show digital exclusion by local authority area for using “outdated” information....