A council’s ICT department has struggled to prioritise its workload in the face of increasing demand, according to a financial watchdog....